Mairie de la Ville de Varsovie
Plan du site Votre guide
  • Polska wersja językowa
  • Angielska wersja językowa
  • Niemiecka wersja językowa
  • Francuska wersja językowa
  • Rosyjska wersja językowa
  • Hiszpańska wersja językowa
  • Hiszpańska wersja językowa
Szukaj
Szukaj
Szukaj
There are countless reasons to fall in love with Warsaw

Monument de Mikołaj Kopernik (Pomnik Mikołaja Kopernika)

Monument du célebre astronome polonais, mondialement connu.

rue Krakowskie Przedmieście, près du Palais de Staszic (map)
Pomnik Mikołaja Kopernika
Javascript est nécessaire pour visualiser cette carte.

Le monument de Mikołaj Kopernik, le célebre astronome, connu dans le monde entier, créé sur l'initiative de Stanisław Staszic, fut inauguré en 1830. Mikołaj Kopernik démontra que c'est la terre qui tourne autour du soleil et la théorie qu'il publia, constitue l'une des plus importantes révolutions scientifiques dans l'histoire de l'humanité.
De deux côtés du socle noir figurent les inscriptions dorées. D'un côté en latin: « Nicolao Copernico Grata Patria » (A Mikołaj Kopernik sa Patrie reconnaissante) et de l'autre côté en polonais: «A Mikołaj Kopernik ses Compatriotes » (« Mikołajowi Kopernikowi Rodacy »). Pendant l'occupation le monument devint le « héros » d'une action célebre de petit sabotage. Pendant l'occupation les Allemands recouvrirent le tableau avec l'inscription polonaise, d'une plaque en allemand, que Alek Dawidowski, le jeune soldat de « Szare Szeregi » (« Factions Grises ») a enlevé, au péril de sa vie, sous les yeux de la police allemande, a quelques dizaines de metres du bâtiment principal du commissariat allemand, rue Krakowskie Przedmieście 1.
En 1944 le monument fut condamné a finir dans une décharge de ferraille et il fut emporté de Varsovie. Miraculeusement sauvé, il reprit sa place apres les travaux de la restauration.
Le monument fut conçu par Bertel Thordvaldsen.
A part la statue de Kopernik de Varsovie, il existe encore deux autres monuments du célebre astronome, identiques car coulés dans le meme moule: l’un a Montréal et l’autre a Chicago.

The site uses cookies. Further information are available on Privacy police page.